написано для конкурса http://www.stihi.ru/2015/10/10/4051
Коли сердце велит,
пожалуй, сорву хризантему —
этот белый цветок,
что, морозным инеем тронут,
одиноко растет у дороги…
/ перевод Александра Долина /
***
Сорвать мечтаю
среди прекрасных хризантем
одну, что всех желанней...
Но кажется такой холодной
под пудрой белоснежной.
***
Сорву ли, наконец,
сегодня хризантему
в надежде тайной...
До первых заморозков ждал
удобного момента.
\картина Александра Маранова\